Naviguer sur le lac Balaton : Balatonfüred et le Ruban bleu
Le lac Balaton, dans l’ouest de la Hongrie, est le plus grand lac d’Europe centrale : 78 km de long et, en moyenne, à peine plus de 3 mètres de fond. Sur sa rive nord, près de la presqu’île de Tihany, se trouve Balatonfüred, siège du plus ancien club de voile de Hongrie et point de départ du Ruban bleu, la plus ancienne régate autour d’un lac en Europe.
By Nikolai Shilin, RYC · Publié le
L’eau et le vent
Le lac couvre environ 600 kilomètres carrés, mais nulle part il ne dépasse guère 12 mètres de fond, et sur la plus grande partie, un marin n’a que 3 ou 4 mètres d’eau tiède sous la quille. Une eau si peu profonde lève très vite un clapot court et creux, bien plus raide que celui que le même vent lèverait en mer. Les vents les plus fréquents viennent du nord et du nord-ouest, en descendant des collines du Bakony derrière la rive nord, et ces collines peuvent les rendre irréguliers : les prévisionnistes de HungaroMet ont constaté qu’un vent descendant du Bakony peut ajouter 30 à 40 km/h aux rafales sur le lac.
Les orages d’été arrivent vite, et le vent de nord-ouest monte souvent en coup de vent juste avant que l’orage n’atteigne la rive. C’est pourquoi, du 1er avril au 31 octobre, des feux jaunes d’alerte clignotent tout autour du lac. À 45 éclats par minute, alerte de premier niveau, les petits bateaux et les baigneurs doivent rester à moins de 500 mètres du bord ; à 90 éclats par minute, alerte de second niveau, ils doivent sortir de l’eau immédiatement.
Les régates
Le Balatonfüredi Yacht Club fait remonter son histoire à 1867, quand le premier club de voile de Hongrie fut fondé dans la ville. Le Kékszalag, ou Ruban bleu, fut couru pour la première fois le 27 juillet 1934, de Balatonfüred à Keszthely, à l’extrémité ouest du lac, et retour ; plus tard, le parcours s’est allongé pour contourner aussi des bouées au large de Balatonkenese et de Siófok, environ 155 km en tout, avec un temps limite de 48 heures. Il a lieu chaque année depuis 2001 et compte parmi les plus grandes régates d’Europe, avec un record de 681 inscrits. En 2025, le catamaran MLS Raiffeisen Fifty-Fifty, barré par Márton Józsa, a bouclé le tour en 4 heures 24 minutes dans un vent qui dépassait par moments 30 nœuds, plus de 40 minutes sous son propre record ; le même jour, Samurai Jack a établi le record des monocoques en 8 heures 35 minutes.
La 58e édition, en juillet 2026, a montré l’autre visage du lac. L’eau était si basse qu’il a fallu déplacer la bouée de Keszthely de 1 600 mètres vers l’est pour que les bateaux à quille lourde ne touchent pas le fond, et dans le petit temps et la grosse chaleur, ce n’est pas Fifty-Fifty qui a gagné, mais le RSM de Róbert Vándor.
Régater ici
Devant Balatonfüred, le vent du nord souffle de terre, en descendant des collines derrière la ville : près du bord, il arrive donc en risées et en bascules brusques. Guette au vent les taches sombres de chaque risée, vire sur les refus et attends-toi à un vent plus régulier mais plus fort quand tu t’éloignes vers le large. La presqu’île de Tihany dévie aussi la brise, si bien que le côté du plan d’eau le plus proche d’elle ne se navigue pas comme l’eau libre.
Le clapot court et creux arrête un bateau mené trop près du vent ou avec des voiles trop plates. Au près, creuse un peu les voiles et garde de la puissance pour passer dedans, et choisis ton moment pour virer entre deux vagues. Quand un grain passe les collines, le vent peut forcir d’un coup en moins d’une minute : sois prêt à choquer avant qu’il ne frappe.