Carregando a água
Raia de regata 65 / 66

Busan

A baía de Suyeong, as águas da vela nas Olimpíadas de 1988, no vento noroeste que vem da terra, com a ponte Gwangan atravessando a baía e as torres de Haeundae.

BusanTodas as raias

Uma regata livre aqui: o veleiro, o vento, a flotilha e o percurso, você escolhe. Grátis, no celular ou no computador, sem nada para instalar.

O vento no jogoNO
Letras de velaKOR
OndeCoreia do Sul
Próxima regata do dia aqui30 de novembro de 2026

Velejar em Busan: a baía de Suyeong e as Olimpíadas de 1988

Busan, segunda cidade da Coreia e seu grande porto, fica de frente para o estreito da Coreia, no canto sudeste da península. A baía de Suyeong fica entre as praias de Gwangalli e Haeundae, com a ponte Gwangan atravessando sua entrada e as torres de Haeundae ao longo da margem leste, e na sua orla está o Busan Yachting Center, onde foram disputadas as regatas das Olimpíadas de Seul de 1988.

By Nikolai Shilin, RYC · Publicado em

A água e o vento

As estações decidem o vento. Nos meses mais frios, ventos gelados de noroeste descem do continente, e os invernos de Busan são secos e ventosos, com a brisa soprando da terra, por cima da cidade, para dentro da baía. No verão o fluxo se inverte e ar quente e úmido chega do mar, pelo sul. O fim do verão é a temporada de tufões: Busan está entre as cidades da Coreia mais sujeitas a eles, e tempestades como o Maemi em 2003 e o Hinnamnor em 2022 a atingiram em cheio.

A maré nesta costa é bem menor que na costa oeste da Coreia, mas a corrente ainda conta fora da baía. A ponte Gwangan, com 7,42 km de extensão, liga os distritos de Suyeong e Haeundae; foi aberta pela primeira vez para os Jogos Asiáticos de 2002 e por completo em janeiro de 2003. Com os arranha-céus de Haeundae e da Marine City numa ponta da baía, a terra em volta é alta e cheia de construções, e o vento que vem dela raramente é regular.

As regatas

O Busan Yachting Center foi construído entre 1983 e 1986, a tempo dos Jogos Asiáticos de 1986, e de 20 a 27 de setembro de 1988 recebeu a regata olímpica: 375 velejadores de 60 países em oito classes. Esperava-se que Busan fosse uma raia de vento fraco, porque a previsão vinha de um aeroporto num vale abrigado, mas os Jogos acabaram entre os mais ventosos da história: um dia foi adiado por excesso de vento, e em outro as flotilhas enfrentaram cerca de 30 nós com uma corrente forte contra. Em 24 de setembro uma rajada de 35 nós virou o 470 de Singapura, e o velejador canadense de Finn Lawrence Lemieux, então em segundo na sua regata, deixou o percurso para tirar os dois tripulantes da água; a entidade que governa o esporte depois lhe devolveu o segundo lugar. O 470 feminino, a primeira prova olímpica de vela só para mulheres, ficou com Allison Jolly e Lynne Jewell, dos Estados Unidos.

O mesmo porto sediou as regatas dos Jogos Asiáticos de 2002, de 3 a 9 de outubro, quando a Coreia ganhou seis ouros, tantos quanto a China. Toda primavera a Busan Super Cup International Yacht Race, a regata de barcos de cruzeiro mais antiga da Coreia, é disputada na baía de Suyeong; sua 20ª edição, em abril de 2025, reuniu 34 veleiros de 10 países.

Como correr aqui

O noroeste chega à baía por cima de morros e prédios, por isso é rajado e instável, com buracos de vento a sotavento dos terrenos altos e dos edifícios. Mantenha a cabeça fora do barco, vá em direção às manchas escuras de pressão e cambe nas grandes rondadas contra. As rajadas fortes de inverno chegam sem muito aviso, então esteja pronto para folgar e tirar potência.

O vento sul vem do mar aberto e é mais firme, mas pode trazer ondulação para dentro da baía; então, no contravento, conduza o barco pelas ondas e, na popa, surfe nelas. Fora da baía, confira para que lado a corrente está correndo antes da largada, como os velejadores de 1988 aprenderam quando ela correu contra 30 nós de vento.

Seu veleiroOs veleiros