Naviguer à Cascais : la nortada et la côte atlantique du Portugal
Cascais se trouve à l’ouest de Lisbonne, là où la côte du Portugal tourne de l’Atlantique ouvert vers l’embouchure du Tage. Sa baie est orientée au sud, avec la terre au nord, et en été elle est connue pour un fort vent du nord, la nortada.
By Nikolai Shilin, RYC · Publié le
L’eau et le vent
La nortada souffle le long de la côte ouest de la péninsule Ibérique toute l’année, mais surtout de juin à août, entretenue par l’anticyclone des Açores et la dépression thermique d’été sur l’intérieur des terres. Des jets côtiers se forment sous le vent des principaux caps, dont le cabo da Roca, juste au nord-ouest de Cascais. C’est la brise typique de l’après-midi ici, et les régates devant Cascais se courent souvent dans 15 à 25 nœuds de nord ou de nord-nord-ouest, même si elle a aussi renvoyé des flottes à terre avec des rafales jusqu’à 40 nœuds.
Près de la côte, dans la baie, le vent vient de terre sur une eau plate, tandis que plus au large, vers la zone de course de Guia, la houle de l’Atlantique déroule. La marée est semi-diurne, avec un marnage allant d’environ un demi-mètre à près de quatre mètres entre mortes-eaux et vives-eaux. La mer est mesurée ici depuis longtemps : le premier marégraphe de Cascais a été installé en 1882.
Les régates
Cascais a accueilli les plus grands noms de ce sport. Du 28 juin au 13 juillet 2007, la ville a organisé les Championnats du monde de voile de l’ISAF, avec les onze séries olympiques sur cinq zones de course et des places pour les Jeux de Pékin en jeu. En août 2011, elle a ouvert les premières America’s Cup World Series, où neuf équipes ont couru sur des catamarans AC45 et qu’Emirates Team New Zealand a remportées. Le Clube Naval de Cascais accueille aussi régulièrement des circuits grand prix, et la flotte des TP52 y a tenu des championnats du monde, dernièrement en juillet 2025, quand American Magic Quantum Racing a remporté le titre.
Régater ici
Une nortada vient de terre : près de la côte, attends-toi à une eau plate mais à un vent irrégulier et qui bascule. Un régatier local prévient que la brise dans la baie à l’est de la marina arrive tard et bascule beaucoup, donc le vent le plus régulier se trouve en général plus à l’ouest et au large. Cherche au vent les taches sombres, vire sur les bascules et ne va pas trop près sous la terre.
Le vent forcit en général au fil de l’après-midi : choisis tes voiles pour ce qui arrive plutôt que pour ce que tu as au départ. Dans la houle, au près, garde des voiles un peu plus creuses et, au portant, attrape les vagues ; et vérifie la marée sur une bouée avant le départ.