Cargando el agua
Sede de regata 06 / 66

Trieste

El golfo de la Barcolana bajo los acantilados del Karst, con la bora saliendo de tierra.

TriesteTodas las sedes

Una regata personalizada aquí: el yate, el viento, la flota y el recorrido los eliges tú. Gratis, en móvil u ordenador, sin instalar nada.

El viento en el juegoENE
Letras de velaITA
DóndeItalia
Próxima regata del día aquí28 de diciembre de 2026

Navegar en Trieste: la bora y la Barcolana

Trieste mira a un golfo en el extremo norte del Adriático, bajo el borde de la meseta del Karst, que se alza abruptamente detrás de la ciudad. El golfo es conocido por dos cosas: la bora, un viento frío que cae a chorro desde el Karst, y la Barcolana, la regata de otoño que lo llena de velas.

Por Nikolai Shilin, RYC · Publicado

La bora y el golfo

La bora sopla del nordeste, desde tierra, cuando el aire frío de la meseta se derrama hacia el mar. Llega en rachas violentas, más fuertes donde se cuela por los huecos de las colinas, y puede llegar de repente, sobre todo en invierno. Frente a la ciudad el agua se mantiene bastante plana, pero las rachas golpean con fuerza y cambian de dirección sin parar.

En verano la bora es más rara, y lo habitual es una mañana en calma seguida de una brisa térmica desde el golfo abierto por la tarde. El norte del Adriático tiene más marea que la mayor parte del Mediterráneo, pero en el golfo es demasiado pequeña para formar mucha corriente.

La Barcolana

La Barcolana se navega el segundo domingo de octubre y debe su nombre a Barcola, el barrio costero donde nació en 1969. Ha crecido hasta ser una de las mayores regatas del mundo: bastante más de mil barcos, desde pequeños cruceros hasta maxis, salen juntos en una sola línea larga entre Barcola y el castillo de Miramare. En 2018 los Guinness World Records la proclamaron la mayor regata de vela.

El recorrido es un bucle alrededor del golfo que termina frente a la ciudad, y el viento de ese día lo decide todo: algunos años una bora hace girar a los barcos grandes a toda velocidad, y en otros la flota va a la deriva con una brisa ligera.

Regatear aquí

Con bora, toma rizos pronto y prepárate para las rachas. Golpean con fuerza y te levantan o te desrolan mucho, así que lasca las escotas y mantén el barco plano durante ellas en lugar de pelear por ceñir. Las rachas más fuertes llegan donde el viento se encajona por los valles; entre ellas se navega más fácil, aunque con menos viento.

En una salida abarrotada, como en la Barcolana, un carril libre importa más que el punto perfecto de la línea. Con los vientos flojos de un día de otoño en calma, mantén el barco en movimiento, busca el agua más oscura de la brisa nueva y navega hacia ella, y sal de la sombra de viento de los yates grandes.