Mure a sinistra si tiene discosta da mure a dritta (regola 10)
Una barca è con mure a dritta quando il vento arriva sul suo lato di dritta (destro), con il boma a sinistra; con mure a sinistra è il contrario. Quando due barche con mure opposte si incontrano, quella con mure a sinistra si tiene discosta: vira, oppure passa dietro la poppa dell’altra.
Di solito la barca con mure a dritta si assicura chiamando: «Dritta!» Una chiamata è un avvertimento, non una penalità; tieniti discosto in tempo e non succede nulla.
Passare dietro costa meno di quanto sembri: poggia presto, punta alla sua poppa e torna di bolina stretta mentre la passi. È con una virata tardiva vicinissimo davanti a lei che nascono le infrazioni.
Sopravvento si tiene discosta da sottovento (regola 11)
Con le stesse mure e ingaggiate — nessuna delle due libera avanti all’altra — la barca sopravvento, quella più vicina al vento, si tiene discosta. La barca sottovento può orzare, girando verso il vento, e la barca sopravvento deve rispondere.
C’è un limite: una barca che si è ingaggiata sottovento arrivando da libera dietro, entro due delle sue lunghezze di scafo, non deve navigare al di sopra della sua rotta propria finché dura l’ingaggio (regola 17).
Sopravvento, stai abbastanza lontano perché lei possa orzare senza toccarti. Se orza e non riesci a tenerti discosto, l’infrazione è tua — a meno che non abbia girato così in fretta da non lasciarti lo spazio per farlo (regola 16).
Libera dietro si tiene discosta da libera avanti (regola 12)
Con le stesse mure e non ingaggiate, la barca dietro si tiene discosta da quella davanti. Raggiungila sopravvento e sei la barca sopravvento; sottovento, e ora è la barca davanti a doversi tenere discosta da te — attento alla regola 17 qui sopra.
Chi vira si tiene discosto (regole 13, 15, 16)
Da quando passa la prua al vento fino a quando è di bolina stretta, una barca che vira si tiene discosta da tutte. Vira troppo vicino davanti a una barca con mure a dritta e l’infrazione è tua.
Il diritto di rotta porta con sé dei doveri: una barca che lo acquisisce deve inizialmente dare all’altra spazio per tenersi discosta (regola 15), e una barca con diritto di rotta che cambia rotta deve comunque lasciare all’altra spazio per tenersi discosta (regola 16).
Prima di virare vicino a un’altra barca, assicurati di essere di bolina stretta sulle nuove mure prima che lei debba cambiare rotta per evitarti. Nel dubbio, prosegui ancora qualche lunghezza.
Spazio alla boa (regola 18)
Intorno a ogni boa c’è una zona di tre lunghezze di scafo. Quando la prima di due barche ingaggiate la raggiunge, la barca esterna deve dare a quella interna spazio per girare la boa. In Up and down è questo a decidere al cancello di poppa, dove le barche arrivano insieme.
La regola 18 non si applica tra barche con mure opposte di bolina, quindi alla boa di bolina decide ancora la regola mure a sinistra–mure a dritta. E vira dentro la zona a tuo rischio: non devi costringere una barca che è con mure a dritta da quando è entrata nella zona a navigare più all’orza della bolina stretta (regola 18.3).
Non sei sicuro di aver preso l’ingaggio interno prima della zona? Dai per scontato di no: in caso di ragionevole dubbio, la regola 18 presume che l’ingaggio non sia stato stabilito in tempo.
Infrazioni e penalità (regole 31, 43, 44)
Infrangi una regola della Parte 2 e puoi eseguire subito una penalità invece di subire una protesta: allontanati dalle altre barche e fai un giro con una virata e una strambata. Toccare una boa è anch’essa un’infrazione (regola 31). Nelle regate vere di solito si chiedono due giri per un’infrazione tra barche e uno per una boa, salvo che le istruzioni di regata dicano altrimenti; il gioco chiede un giro in entrambi i casi, e squalifica la barca che arriva senza averlo fatto.
Se l’infrazione di un’altra barca ti ha costretto a commetterne una, sei esonerato e non esegui penalità (regola 43).
Prima allontanati, poi gira sempre nello stesso verso, con una virata e una strambata. Nel gioco, tornare indietro nell’altro verso fa ricominciare il giro; e mentre esegui una penalità, ti tieni discosto da ogni barca che non la sta eseguendo (regola 21.2).
