Veleiros em amuras opostas se cruzando na orça no jogo
Guia 3 de 8 · regras

As regras de regata em cinco minutos

As Regras de Regata a Vela ocupam dezenas de páginas, mas quando dois barcos se encontram, um punhado delas decide quem se mantém afastado. Estas são as da Parte 2, “Quando os barcos se encontram”, que os barcos do computador seguem no Up and down — e você com eles.

By Nikolai Shilin, RYC · Atualizado em

Amurado a bombordo se mantém afastado de amurado a boreste (regra 10)

Um barco está amurado a boreste quando o vento entra pelo boreste (direita) dele, com a retranca para bombordo; amurado a bombordo é o contrário. Quando dois barcos em amuras opostas se encontram, o barco amurado a bombordo se mantém afastado: ele camba, ou passa por trás da popa do outro.

O barco amurado a boreste em geral garante com um chamado: “Boreste!” Um chamado é um aviso, não uma penalidade; mantenha-se afastado a tempo e nada acontece.

Dica

Passar pela popa custa menos do que parece: arribe cedo, mire na popa dele e volte à orça enquanto passa. Uma cambada tardia bem na frente dele é como acontecem as infrações.

Barlavento se mantém afastado de sotavento (regra 11)

Na mesma amura e sobrepostos — nenhum dos dois livre à vante do outro —, o barco a barlavento, o mais perto do vento, se mantém afastado. O barco a sotavento pode orçar, virando em direção ao vento, e o barco a barlavento tem de responder.

Há um limite: um barco que ficou sobreposto a sotavento vindo de livre à ré, a menos de dois comprimentos do próprio casco, não pode velejar acima do rumo devido enquanto durar a sobreposição (regra 17).

Dica

A barlavento, fique longe o bastante para o outro poder orçar sem tocar em você. Se ele orçar e você não conseguir se manter afastado, a infração é sua — a menos que ele tenha virado tão rápido que você não teve espaço para isso (regra 16).

Livre à ré se mantém afastado de livre à vante (regra 12)

Na mesma amura e sem sobreposição, o barco de trás se mantém afastado do barco da frente. Alcance-o por barlavento e você é o barco a barlavento; por sotavento, e o barco da frente passa a ter de se manter afastado de você — atenção à regra 17 acima.

Barcos cambando mantêm-se afastados (regras 13, 15, 16)

Desde que passa pela linha do vento até ficar na orça, um barco cambando mantém-se afastado de todos. Cambe perto demais na frente de um barco amurado a boreste e a infração é sua.

Direito de passagem vem com deveres: um barco que o adquire deve inicialmente dar ao outro espaço para se manter afastado (regra 15), e um barco com direito de passagem que muda de rumo ainda deve deixar ao outro espaço para se manter afastado (regra 16).

Dica

Antes de cambar perto de outro barco, tenha certeza de que estará na orça na nova amura antes que ele precise mudar de rumo para evitar você. Na dúvida, siga mais alguns comprimentos.

Espaço na boia (regra 18)

Em volta de cada boia há uma zona de três comprimentos de casco. Quando o primeiro de dois barcos sobrepostos chega a ela, o barco de fora deve dar ao barco de dentro espaço para contornar a boia. No Up and down é isso que decide o portão de sotavento, onde os barcos chegam juntos.

A regra 18 não se aplica entre barcos em amuras opostas numa perna de contravento, então na boia de barlavento quem decide ainda é a regra de bombordo e boreste. E cambar dentro da zona é por sua conta e risco: você não pode fazer um barco que está amurado a boreste desde que entrou na zona navegar acima da orça (regra 18.3).

Dica

Não tem certeza se conseguiu a sobreposição por dentro antes da zona? Considere que não: havendo dúvida razoável, a regra 18 presume que a sobreposição não foi estabelecida a tempo.

Infrações e penalidades (regras 31, 43, 44)

Se infringir uma regra da Parte 2, você pode cumprir uma penalidade na hora em vez de enfrentar um protesto: afaste-se dos outros barcos e dê um giro com uma cambada e um jibe. Tocar uma boia também é infração (regra 31). Regatas reais costumam pedir dois giros por uma infração entre barcos e um por uma boia, a menos que as instruções de regata digam outra coisa; o jogo pede um giro em qualquer caso, e desclassifica o barco que cruza a chegada sem cumpri-lo.

Se a infração de outro barco forçou você a cometer uma, você é exonerado e não cumpre penalidade (regra 43).

Dica

Afaste-se primeiro, depois gire sempre no mesmo sentido, com uma cambada e um jibe. No jogo, voltar no sentido contrário recomeça o giro; e enquanto cumpre uma penalidade, você se mantém afastado de todo barco que não está cumprindo (regra 21.2).

Agora experimente

Na água, no seu navegador

Cinco barcos do computador que chamam, dão passagem e cumprem seus giros de penalidade. Depois da chegada, o resultado mostra cada infração com a regra correspondente. O Up and down é grátis, no celular ou no computador, sem nada para instalar.

Velejar a regata do dia

Leia mais

Espaço nas boiasPenalidades