Up and down

FAQ

Das Spiel, die Regatta des Tages, das Segeln und die Regeln, Frage für Frage. Für den Regattabildschirm selbst, mit Bildern, siehe So spielst du.

Bevor du segelst

Das Spiel

7 Fragen

Was ist meine erste Regatta?

Eine kurze Regatta im Optimist, dem kleinsten Boot im Spiel, gegen vier Anfängerboote: etwa drei Minuten, ab 20 Sekunden vor dem Startsignal, die Segel trimmen sich selbst. Danach die Regatta des Tages, für alle dieselbe. Segelst du schon? Dann direkt zu ihr. Die erste Regatta ist jederzeit im Menü, als Erste Regatta.

Ist es kostenlos?

Ja. Das Spiel läuft im Browser auf dem Handy oder am Computer, ohne Installation und ohne etwas zu bezahlen.

Muss ich mich anmelden?

Nein. Melde dich nur mit Google oder deiner E-Mail an, um deine Zeit in die heutige Rangliste einzutragen und deine Bestzeiten auf jedem Gerät zu behalten.

Läuft es auf dem Handy?

Ja, quer oder hochkant gehalten; quer siehst du am meisten Wasser. Auf dem Handy steuerst du per Touch, am Computer mit den Pfeiltasten.

Es ruckelt auf meinem Handy. Was kann ich tun?

Bei Grafik auf Auto senkt das Spiel die Detailstufe selbst, wenn es nicht mehr mitkommt. Ruckelt es trotzdem, stell Ton & Grafik › Qualität auf Niedrig und schließe andere Tabs.

In welchen Sprachen gibt es das?

Englisch, Russisch, Spanisch, Deutsch, Türkisch, Französisch, Italienisch und Portugiesisch. Wechsle in den Einstellungen oder am Fuß jeder Seite; Spiel und Website folgen derselben Wahl. Die gesprochenen Ansagen gibt es auf Englisch und Russisch.

Wer macht es?

RYC, zusammen mit Sailing Certification Test, der App zum Üben für Segelscheinprüfungen. Die Regeln, nach denen die Computerboote segeln, sind die, die in der Prüfung gefragt werden.

Für alle gleich

Die Regatta des Tages und die Rangliste

10 Fragen

Wie wird die Regatta des Tages gewählt?

Eine neue Regatta beginnt um Mitternacht UTC. Revier, Yacht, Wind, Bahn und Feld sind für jeden Spieler gleich, die Zeiten sind also fair vergleichbar.

Wie ist die Regatta des Tages?

Immer eine kurze Runde gegen vier andere Boote, mit einer Minute Startzeit. Was sich von Tag zu Tag ändert, ist der Ort — eines von 66 berühmten Regattarevieren, eines nach dem anderen —, die Yacht, jeden Tag eine neue, eine der neun nacheinander, der Wind, schwach, mittel oder stark, die Form der Bahn und an manchen Tagen die Strömung des Reviers: seine Gezeiten, ein Fluss oder eine Drift.

Kann ich die Regatta des Tages mehrmals segeln?

So oft du willst. Das Ergebnis zeigt deine heutige Bestzeit, und das ist die Zeit zum Schlagen.

Warum steht meine Zeit nicht in der Rangliste?

Nur angemeldete Spieler kommen hinein, und nur bei der Regatta des Tages: Änderst du Wind, Feld oder Bahn im Hub, wird daraus eine freie Regatta, die nicht in die Rangliste kommt. Außerdem braucht die Rangliste ein paar Minuten, bis sie nachzieht.

Welcher Name steht in der Rangliste?

Der Name, den du bei der Anmeldung angegeben hast; die Einstellungen zeigen ihn unter deinem Konto. Ohne Namen zeigt die Rangliste „Kein Name“. Abgemeldet zählen deine Regatten, kommen aber nicht in die Rangliste.

Was ist eine freie Regatta?

Du wählst Wind, Feld, Bahn, Runden und Start selbst und segelst so oft du willst. Das Spiel merkt sich deine Bestzeit auf jeder Bahn; Zeiten aus freien Regatten kommen nicht in die heutige Rangliste.

Kann ich gegen einen Freund segeln?

Ja, live, einer gegen einen. Wähle im Menü auf der Startseite 1-gegen-1-Regatta, stell Revier, Wind und Bahn wie bei einer freien Regatta ein und schick deinem Freund den Link: Ihr segelt dieselbe Regatta zur selben Zeit, jeder auf seinem eigenen Bildschirm. Zum Ausrichten brauchst du ein Konto, zum Mitsegeln bei einem Freund nicht. Im Ziel siehst du den Abstand zu deinem Gegner an jeder Bahnmarke und kannst eine Revanche fordern.

Wie funktioniert die 1-gegen-1-Wertung?

Es ist eine Elo-Wertung, wie im Schach. Alle beginnen bei 1500. Ein Sieg gegen einen stärkeren Segler bringt dir mehr als einer gegen einen schwächeren, und eine Niederlage gegen einen schwächeren kostet dich mehr. Es zählen nur Regatten zwischen zwei angemeldeten Seglern, sobald beide Bildschirme beim Ergebnis übereinstimmen, und deine ersten fünf bewegen sie doppelt so weit. Nach diesen fünf wird deine Stufe angezeigt, von Neuling unter 1200 bis Olympisch ab 2200. Deine Wertung steht auf deiner eigenen Karte auf der Seite Spieler und bei jedem 1-gegen-1-Ergebnis.

Welche Bahnformen gibt es?

Vier. Luv–Lee: hoch zur Luvtonne und geradewegs hinunter durchs Tor. Das Dreieck: ein angeluvter Halbwindkurs zu einer Raumtonne, eine Halse und ein Raumschotskurs zurück. Das Trapez: ein Raumschotskurs von Tonne 1 zu Tonne 2, ein Vorwindkurs zum Tor und ein Halbwindkurs heim zu einer eigenen Ziellinie. Luv–Lee mit Ziel am Wind: ein kurzer Halbwindkurs zu einer Ablauftonne oben, und der letzte Schenkel ein Kreuz hinauf ins Ziel. Such dir in einer freien Regatta eine aus; die Regatta des Tages wählt jeden Tag eine der Formen.

Wo sind meine bisherigen Regatten?

Jedes Ergebnis hat eine eigene Seite mit deiner Spur, Schenkel für Schenkel, und den Fouls. Die letzten zwanzig bleiben auf dem Gerät gespeichert, auf dem du sie gesegelt hast.

Auf dem Wasser

Das Boot segeln

8 Fragen

Warum ist mein Boot langsam?

Meist liegt es am Trimm: halte den Schotknopf im grünen Bereich. Steuere in kleinen Bewegungen — jeder Ruderausschlag bremst das Boot — und halte dich aus dem Abwind hinter und in Lee anderer Boote. Am Wind falle ein paar Grad ab, um Fahrt aufzubauen.

Das Boot steht komplett still. Was ist passiert?

Du bist im Wind stehengeblieben: Du fährst zu hoch am Wind, im roten Bereich des Windrings. Steuere vom Wind weg, bis die Segel wieder füllen.

Wann sollte ich wenden?

Wenn der Wind dich abdreht: Auf dem Kreuz zeigt die Windanzeige Dreher, in Orange. In einem Raumer (Raumer, in Grün) bleib auf dem Bug und fahre höher.

Was machen Spi, Reff, J3 und Ruf?

Spi setzt den Gennaker auf dem Vorwindkurs oder einen Code Zero auf dem Raumschotskurs bei leichtem Wind; Setzen und Bergen dauern für die Crew ein paar Sekunden. Reff macht das Groß bei Starkwind kleiner, und J3 wechselt auf die kleine Fock. Ruf erscheint, wenn ein anderes Boot dir Raum schuldet.

Können sich die Segel selbst trimmen?

Ja: Einstellungen › Segel › Auto, und du steuerst nur. Groß + Fock gibt dir eine Schot für jedes Segel. Berührst du die Schot in Auto, schaltet es zu dir zurück.

Was ist eine Patenthalse oder ein Death Roll?

Segelst du zu weit „by the lee“, schlägt der Baum von allein hinüber; mit gesetztem Spi rollt das Boot und luvt an. Warnt dich das Spiel vor „By the lee“, halse oder luv an.

Wie warte ich vor dem Start?

Luv an und fiere die Schot ganz aus: Das Boot wird langsamer und stoppt und kann sogar rückwärts laufen. Versuche, beim Startsignal eine Bootslänge hinter der Linie zu sein, mit voller Fahrt.

Ändern Wellen, Strömung und Seebrise etwas?

Ja. Bei starkem Wind surft das Boot vor dem Wind: luv an der Wellenvorderseite hinauf und falle auf der Rückseite hinunter ab. Eine Strömung versetzt jedes Boot dorthin, wohin das Wasser des Reviers läuft: die Gezeiten entlang der Rinne, ein Fluss stromabwärts oder die leichte Drift des Windes. An einem Seebrisentag baut sich der Wind auf und dreht während der Regatta nach rechts, südlich des Äquators nach links.

Wer sich freihält

Regeln und Strafen

6 Fragen

Nach welchen Regeln segeln die Boote?

Teil 2 der Wettfahrtregeln Segeln: Backbord weicht Steuerbord aus, Luv hält sich frei, Raum am Tor (keiner an der Luvtonne). Brichst du eine, nimmst du einen Strafkringel, eine Wende und eine Halse; die Computerboote auch.

Wie nehme ich eine Strafe?

Komm von den anderen Booten und den Tonnen frei, dann dreh in dieselbe Richtung durch eine Wende und eine Halse: ein Kringel, für ein Foul oder für das Berühren einer Tonne. Der Chip hakt Wende und Halse ab, während du sie fährst. Kommst du ins Ziel, ohne sie genommen zu haben, wirst du disqualifiziert.

Ein Boot hat mich angerufen. Ist das eine Strafe?

Nein, ein Ruf ist eine Warnung: Hältst du dich rechtzeitig frei, passiert nichts. Das Ergebnis zählt deine Rufe, damit du siehst, wo es knapp war.

Was, wenn ein anderes Boot mich in ein Foul gezwungen hat?

Dann nimmst du keine Strafe: Regel 43 entlastet ein Boot, das durch den Regelverstoß eines anderen Bootes in ein Foul gedrängt wurde.

Was passiert, wenn ich zu früh starte?

Die X-Flagge geht hoch: fahr unter die Linie zurück und starte erneut. Unter der U-Flagge oder der schwarzen Flagge wirst du disqualifiziert, wenn du in der letzten Minute über der Linie bist — unter Schwarz auch dann, wenn der Start zurückgerufen wird. Sind zu viele über der Linie, wird der ganze Start zurückgerufen.

In welche Richtung um die Tonnen?

Lass die Luvtonne an Backbord (links von dir), segle zwischen den beiden Tonnen des Tors hindurch und geh zwischen Wettfahrtleitungsboot und Pin ins Ziel. Verpasst du eine, schickt dich das Spiel zurück.

Mach es zu deinem

Deine Yacht und die Einstellungen

4 Fragen

Kann ich ändern, wie mein Boot aussieht?

Ja, unter Deine Yacht: ein Farbschema mit einem Tipp, oder Rumpf, Segel (Dacron oder Laminat), Gennaker und die Jacken der Crew einzeln, mit deiner Segelnummer. Es wird auf diesem Gerät gespeichert, und du segelst ab dem nächsten Start damit.

Welche Tastenkürzel gibt es?

← → steuern, ↑ ↓ trimmen, Leertaste wendet oder halst, K der Spi. X, C und V schalten auf die Ansichten Drohne, Oben und Ruder; A und Z zoomen; T beschleunigt die Regatta; P oder Esc pausiert.

Kann ich die Hinweise auf dem Wasser ausblenden?

Ja: Einstellungen › Hilfslinien auf dem Wasser. Am selben Ort wählst du die Kamera; Ton und Vibration findest du unter Ton & Grafik.

Noch unsicher?

Der Regattabildschirm, mit Bildern

„So spielst du“ geht jede Taste durch, den Windring, die Startsequenz und die sechs Regeln, denen du am häufigsten begegnest.

So spielst du