Up and down

SSS

Oyun, günün yarışı, tekneyi kullanmak ve kurallar, her seferinde bir soru. Resimli yarış ekranının kendisi için bkz. Nasıl oynanır.

Yelken açmadan önce

Oyun

7 soru

İlk yarışım nedir?

Oyundaki en küçük tekne olan Optimist ile dört acemi tekneye karşı kısa bir yarış: yaklaşık üç dakika, starttan 20 saniye önce başlar, yelkenler kendini ayarlar. Sonra herkes için aynı olan günün yarışı. Zaten yelken mi açıyorsun? Doğrudan ona geç. İlk yarış her zaman menüde, İlk yarış olarak.

Ücretsiz mi?

Evet. Oyun tarayıcıda, telefonda ya da bilgisayarda çalışır; hiçbir şey kurman ve hiçbir şey ödemen gerekmez.

Giriş yapmam gerekiyor mu?

Hayır. Yalnızca süreni günün sıralamasına koymak ve en iyi sürelerini her cihazda saklamak için Google ya da e-postanla giriş yap.

Telefonda çalışıyor mu?

Evet, yatay ya da dikey tutarak; yatay tutunca bakacak daha çok su olur. Telefonda dokunarak, bilgisayarda ok tuşlarıyla yönlendirirsin.

Telefonumda takılıyor. Ne yapabilirim?

Grafik Otomatik’teyken oyun yetişemediğinde ayrıntıyı kendisi düşürür. Yine de takılıyorsa Ses ve grafik › Kalite’yi Düşük yap ve diğer sekmeleri kapat.

Hangi dillerde?

İngilizce, Rusça, İspanyolca, Almanca, Türkçe, Fransızca, İtalyanca ve Portekizce. Ayarlar’dan ya da herhangi bir sayfanın altından değiştir; oyun ve site aynı seçimi izler. Sesli anonslar İngilizce ve Rusçadır.

Kim yapıyor?

RYC, yelken sertifika sınavı çalışma uygulaması Sailing Certification Test ile birlikte. Bilgisayar teknelerinin yarıştığı kurallar, sınavda sorulan kurallardır.

Herkes için aynı

Günün yarışı ve sıralama

10 soru

Günün yarışı nasıl seçiliyor?

Yeni bir yarış UTC gece yarısı başlar. Yarış alanı, yat, rüzgâr, parkur ve filo her oyuncu için aynıdır; böylece süreler adil karşılaştırılır.

Günün yarışı nasıl bir yarış?

Her zaman dört tekneye karşı bir kısa tur, bir dakikalık startla. Günden güne değişenler: yer, 66 ünlü regata alanından biri, sırayla; yat, her gün yeni biri, dokuzundan biri, sırayla; rüzgâr, hafif, orta ya da güçlü; parkurun biçimi ve bazı günler yarış alanının akıntısı: gelgiti, bir nehir ya da bir sürüklenme.

Günün yarışını birden fazla kez yapabilir miyim?

İstediğin kadar. Sonuç, bugünkü en iyini gösterir ve geçilecek süre odur.

Süremi neden sıralamada görmüyorum?

Yalnızca giriş yapmış oyuncular girer ve yalnızca günün yarışında: yarış sayfasında rüzgârı, filoyu ya da parkuru değiştirirsen sıralamaya girmeyen bir serbest yarış olur. Sıralamanın güncellenmesi de birkaç dakika sürer.

Sıralamada hangi isim görünüyor?

Giriş yaparken verdiğin isim; Ayarlar bunu hesabının altında gösterir. İsim yoksa sıralama “No name” gösterir. Giriş yapmadan yarışların sayılır ama sıralamaya girmez.

Serbest yarış nedir?

Rüzgârı, filoyu, parkuru, turları ve startı kendin seçip istediğin kadar yarışırsın. Oyun her parkurdaki en iyi süreni saklar; serbest yarış süreleri günün sıralamasına girmez.

Bir arkadaşımla yarışabilir miyim?

Evet, canlı ve bire bir. Ana sayfadaki menüden Bire bir yarış’ı seç, serbest yarıştaki gibi yarış alanını, rüzgârı ve parkuru ayarla ve bağlantıyı arkadaşına gönder: ikiniz aynı yarışı aynı anda, her biriniz kendi ekranında yarışırsınız. Yarış kurmak için hesap gerekir; bir arkadaşının yarışına katılmak için gerekmez. Bitişte her şamandırada rakibinle aranızdaki farkı görürsün ve rövanş isteyebilirsin.

Bire bir reyting nasıl işliyor?

Satrançtaki gibi bir Elo reytingi. Herkes 1500’den başlar. Daha güçlü bir yelkenciyi yenmek, daha zayıf birini yenmekten fazla kazandırır; daha zayıf birine kaybetmek de daha fazla kaybettirir. Yalnızca giriş yapmış iki yelkencinin yarışları, iki ekran da sonuçta anlaştığında sayılır ve ilk beş yarışın reytingi iki kat oynatır. Bu beşten sonra seviyen görünür: 1200’ün altında Acemi’den 2200 ve üstünde Olimpik’e kadar. Reytingin Oyuncular sayfasındaki kendi kartında ve her bire bir sonucunda yer alır.

Hangi parkur biçimleri var?

Dört. Orsa–pupa: rüzgârüstü şamandırasına kadar orsa, sonra kapıdan dümdüz pupa. Üçgen: kanat şamandırasına dar apaz, bir kavança ve geri geniş apaz. Yamuk: 1. şamandıradan 2. şamandıraya geniş apaz, kapıya pupa ve kendi bitiş hattına bir apaz. Bitişi orsada olan orsa–pupa: üstteki ofset şamandırasına kısa bir apaz ve son ayakta bitişe orsa. Serbest yarışta birini seç; günün yarışı her gün biçimlerden birini seçer.

Geçmiş yarışlarım nerede?

Her sonucun kendi sayfası var: izin, ayak ayak ve faullerle. Son yirmi yarış, yelken açtığın cihazda saklanır.

Suda

Tekneyi kullanmak

8 soru

Teknem neden yavaş?

Genelde trim yüzündendir: iskota düğmesini yeşil bantta tut. Küçük hareketlerle dümen kullan, çünkü dümenin her dönüşü tekneyi frenler, ve diğer teknelerin arkasındaki ve rüzgâraltındaki kirli rüzgârdan uzak dur. Orsada hız toplamak için birkaç derece boşla.

Tekne durdu kaldı. Ne oldu?

Rüzgâra dikildin: rüzgâra çok yakın dümen tutuyorsun, rüzgâr halkasında kırmızıdasın. Yelkenler yeniden dolana kadar rüzgârdan uzaklaş.

Ne zaman tramola atmalıyım?

Rüzgâr seni geri çevirdiğinde: orsa ayağında rüzgâr kutusu turuncuyla Aleyhte yazar. Lehte dönüşte (Lehte, yeşil) devam et ve daha yükseğe dümen tut.

Balon, Camadan, J3 ve Çağrı ne işe yarar?

Balon, pupada gennaker’ı ya da hafif rüzgârda apazda bir kod zero’yu açar; açıp indirmek mürettebatın birkaç saniyesini alır. Camadan, sert rüzgârda ana yelkeni küçültür; J3 küçük floka geçer. Çağrı, başka bir tekne sana alan borçluyken görünür.

Yelkenler kendi kendine trim olabilir mi?

Evet: Ayarlar › Yelkenler › Otomatik, sen yalnızca dümen tutarsın. Ana + flok her yelken için sana ayrı bir iskota verir. Otomatikteyken iskotaya dokunursan kontrol sana geri döner.

Kaza kavançası ya da ölüm yuvarlanması nedir?

Lee’den (by the lee) çok ileri gidersen bom kendiliğinden öbür yana çarpar; balon açıkken tekne yuvarlanır ve savrulur. Oyun “By the lee” diye uyardığında kavança at ya da orsala.

Starttan önce nasıl beklerim?

Orsala ve iskotayı sonuna kadar bırak: tekne yavaşlar, durur, hatta geri gidebilir. Start işareti verilirken hattın bir tekne boyu gerisinde, tam hızda olmaya bak.

Dalgalar, akıntı ve deniz meltemi bir şeyi değiştirir mi?

Evet. Sert rüzgârda tekne pupada sörf yapar: dalganın yüzünde orsala, arkasından boşla. Akıntı her tekneyi yarış alanının suyunun aktığı yöne sürükler: kanal boyunca gelgit, aşağı doğru bir nehir ya da rüzgârın hafif sürüklenmesi. Deniz meltemi gününde rüzgâr yarışırken güçlenir ve sağa döner, ekvatorun güneyinde sola.

Kim uzak durur

Kurallar ve cezalar

6 soru

Tekneler hangi kurallara göre yarışır?

Yelken Yarış Kuralları’nın 2. Bölümü: iskele kontra sancak kontraya yol verir, rüzgârüstü uzak durur, kapıda alan (rüzgârüstü şamandırasında yok). Birini ihlal edersen bir ceza dönüşü yaparsın, bir tramola ve bir kavança; bilgisayar tekneleri de.

Cezayı nasıl alırım?

Diğer teknelerden ve şamandıralardan uzaklaş, sonra bir tramola ve bir kavançadan aynı yöne dön: bir dönüş, ister faul için ister bir şamandıraya dokunma için. Giderken çip tramolayı ve kavançayı işaretler. Cezayı almadan bitirirsen diskalifiye olursun.

Bir tekne bana çağrı yaptı. Bu bir ceza mı?

Hayır, çağrı bir uyarıdır: zamanında uzak durursan hiçbir şey olmaz. Sonuç çağrılarını sayar, böylece nerede yakın olduğunu görürsün.

Başka bir tekne beni faule zorlarsa?

O zaman ceza almazsın: kural 43, başka bir teknenin ihlaliyle ihlale itilen tekneyi cezadan muaf tutar.

Erken start edersem ne olur?

X bayrağı çıkar: hattın altına dön ve yeniden start et. U bayrağı ya da siyah bayrak altında son dakikada hattı geçmiş olmak seni diskalifiye eder; siyah bayrakta start geri çağrılsa bile. Çok fazla tekne geçerse bütün start geri çağrılır.

Şamandıraları hangi yönden dönerim?

Rüzgârüstü şamandırasını iskelede bırak (solunda), kapının iki şamandırası arasından geç ve komite teknesiyle pin arasından bitir. Birini kaçırırsan oyun seni geri gönderir.

Kendinin yap

Yatın ve ayarların

4 soru

Teknemin görünüşünü değiştirebilir miyim?

Evet, Yatın bölümünde: tek dokunuşla bir renk düzeni, ya da gövde, yelkenler (Dacron ya da laminat), gennaker ve mürettebatın montları tek tek, yelken numaranla. Bu cihazda saklanır ve bir sonraki startta onunla yarışırsın.

Klavye kısayolları neler?

← → dümen, ↑ ↓ trim, Boşluk tramola ya da kavança atar, K balon. X, C ve V Drone, Üst ve Dümen görünümlerine geçirir; A ve Z yakınlaştırır; T yarışı hızlandırır; P ya da Esc duraklatır.

Sudaki ipuçlarını gizleyebilir miyim?

Evet: Ayarlar › Sudaki kılavuzlar. Aynı yerde kamerayı seçersin; ses ve titreşim Ses ve grafik altında.

Hâlâ emin değil misin?

Resimlerle yarış ekranı

Nasıl oynanır; her düğmeyi, rüzgâr halkasını, start sırasını ve en sık karşılaşacağın altı kuralı anlatır.

Nasıl oynanır